:
|
ดวงอาทิตย์: | ดวงอาทิตย์ขึ้น 06:03, อาทิตย์ตก 18:59. |
ดวงจันทร์: | ดวงจันทร์ขึ้น 02:39, ดวงจันทร์ตก 15:11, ![]() |
สนามแม่เหล็กของโลก: สนามที่ใช้งาน | |
อุณหภูมิของน้ำ: +31 °C | |
ดัชนีรังสีอัลตราไวโอเลต: 4,6 (ปานกลาง) |
06:00เช้าจาก 06:00 ถึง 06:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
07:00เช้าจาก 07:00 ถึง 07:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝน |
08:00เช้าจาก 08:00 ถึง 08:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+28 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝน |
09:00เช้าจาก 09:00 ถึง 09:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+28 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝน |
10:00เช้าจาก 10:00 ถึง 10:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+28 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝน |
11:00เช้าจาก 11:00 ถึง 11:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+28 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝน |
12:00บ่ายจาก 12:00 ถึง 12:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+28 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝน |
13:00บ่ายจาก 13:00 ถึง 13:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝน |
14:00บ่ายจาก 14:00 ถึง 14:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
15:00บ่ายจาก 15:00 ถึง 15:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝน |
16:00บ่ายจาก 16:00 ถึง 16:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
17:00บ่ายจาก 17:00 ถึง 17:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝน |
18:00ตอนเย็นจาก 18:00 ถึง 18:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+28 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
19:00ตอนเย็นจาก 19:00 ถึง 19:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+28 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
20:00ตอนเย็นจาก 20:00 ถึง 20:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+28 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
21:00ตอนเย็นจาก 21:00 ถึง 21:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+28 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
22:00ตอนเย็นจาก 22:00 ถึง 22:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+28 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ลูกเห็บ |
23:00ตอนเย็นจาก 23:00 ถึง 23:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+28 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
ดวงอาทิตย์: | ดวงอาทิตย์ขึ้น 06:03, อาทิตย์ตก 18:59. |
ดวงจันทร์: | ดวงจันทร์ขึ้น 03:21, ดวงจันทร์ตก 16:10, ![]() |
สนามแม่เหล็กของโลก: เขตข้อมูลไม่เสถียร | |
อุณหภูมิของน้ำ: +31 °C | |
ดัชนีรังสีอัลตราไวโอเลต: 0,8 (ต่ำ) |
00:00กลางคืนจาก 00:00 ถึง 00:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ลูกเห็บ |
01:00กลางคืนจาก 01:00 ถึง 01:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
02:00กลางคืนจาก 02:00 ถึง 02:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
03:00กลางคืนจาก 03:00 ถึง 03:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+28 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
04:00กลางคืนจาก 04:00 ถึง 04:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+28 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
05:00กลางคืนจาก 05:00 ถึง 05:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
06:00เช้าจาก 06:00 ถึง 06:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
07:00เช้าจาก 07:00 ถึง 07:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
08:00เช้าจาก 08:00 ถึง 08:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
09:00เช้าจาก 09:00 ถึง 09:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
10:00เช้าจาก 10:00 ถึง 10:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
11:00เช้าจาก 11:00 ถึง 11:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
12:00บ่ายจาก 12:00 ถึง 12:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ลูกเห็บ |
13:00บ่ายจาก 13:00 ถึง 13:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
14:00บ่ายจาก 14:00 ถึง 14:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ลูกเห็บ |
15:00บ่ายจาก 15:00 ถึง 15:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ลูกเห็บ |
16:00บ่ายจาก 16:00 ถึง 16:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
17:00บ่ายจาก 17:00 ถึง 17:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
18:00ตอนเย็นจาก 18:00 ถึง 18:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
19:00ตอนเย็นจาก 19:00 ถึง 19:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
20:00ตอนเย็นจาก 20:00 ถึง 20:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
21:00ตอนเย็นจาก 21:00 ถึง 21:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
22:00ตอนเย็นจาก 22:00 ถึง 22:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
23:00ตอนเย็นจาก 23:00 ถึง 23:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ลูกเห็บ |
ดวงอาทิตย์: | ดวงอาทิตย์ขึ้น 06:03, อาทิตย์ตก 19:00. |
ดวงจันทร์: | ดวงจันทร์ขึ้น 04:05, ดวงจันทร์ตก 17:13, ![]() |
สนามแม่เหล็กของโลก: สนามที่เงียบสงบ | |
อุณหภูมิของน้ำ: +31 °C | |
ดัชนีรังสีอัลตราไวโอเลต: 0,7 (ต่ำ) |
00:00กลางคืนจาก 00:00 ถึง 00:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ลูกเห็บ |
01:00กลางคืนจาก 01:00 ถึง 01:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ลูกเห็บ |
02:00กลางคืนจาก 02:00 ถึง 02:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝน |
03:00กลางคืนจาก 03:00 ถึง 03:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝน |
04:00กลางคืนจาก 04:00 ถึง 04:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝน |
05:00กลางคืนจาก 05:00 ถึง 05:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
06:00เช้าจาก 06:00 ถึง 06:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
07:00เช้าจาก 07:00 ถึง 07:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
08:00เช้าจาก 08:00 ถึง 08:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ลูกเห็บ |
09:00เช้าจาก 09:00 ถึง 09:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ลูกเห็บ |
10:00เช้าจาก 10:00 ถึง 10:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ลูกเห็บ |
11:00เช้าจาก 11:00 ถึง 11:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+28 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ลูกเห็บ |
12:00บ่ายจาก 12:00 ถึง 12:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ลูกเห็บ |
13:00บ่ายจาก 13:00 ถึง 13:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ลูกเห็บ |
14:00บ่ายจาก 14:00 ถึง 14:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
15:00บ่ายจาก 15:00 ถึง 15:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ลูกเห็บ |
16:00บ่ายจาก 16:00 ถึง 16:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ลูกเห็บ |
17:00บ่ายจาก 17:00 ถึง 17:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ลูกเห็บ |
18:00ตอนเย็นจาก 18:00 ถึง 18:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝน |
19:00ตอนเย็นจาก 19:00 ถึง 19:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝน |
20:00ตอนเย็นจาก 20:00 ถึง 20:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝน |
21:00ตอนเย็นจาก 21:00 ถึง 21:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝน |
22:00ตอนเย็นจาก 22:00 ถึง 22:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ที่อาบน้ำ |
23:00ตอนเย็นจาก 23:00 ถึง 23:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ที่อาบน้ำ |
ดวงอาทิตย์: | ดวงอาทิตย์ขึ้น 06:03, อาทิตย์ตก 19:00. |
ดวงจันทร์: | ดวงจันทร์ขึ้น 04:56, ดวงจันทร์ตก 18:19, ![]() |
สนามแม่เหล็กของโลก: สนามที่เงียบสงบ | |
อุณหภูมิของน้ำ: +31 °C | |
ดัชนีรังสีอัลตราไวโอเลต: 10,5 (สูงมาก) |
00:00กลางคืนจาก 00:00 ถึง 00:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ลูกเห็บ |
01:00กลางคืนจาก 01:00 ถึง 01:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
02:00กลางคืนจาก 02:00 ถึง 02:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
03:00กลางคืนจาก 03:00 ถึง 03:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
04:00กลางคืนจาก 04:00 ถึง 04:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
05:00กลางคืนจาก 05:00 ถึง 05:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ลูกเห็บ |
06:00เช้าจาก 06:00 ถึง 06:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
07:00เช้าจาก 07:00 ถึง 07:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
08:00เช้าจาก 08:00 ถึง 08:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
09:00เช้าจาก 09:00 ถึง 09:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+28 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
10:00เช้าจาก 10:00 ถึง 10:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+28 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
11:00เช้าจาก 11:00 ถึง 11:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+28 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
12:00บ่ายจาก 12:00 ถึง 12:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+28 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ลูกเห็บ |
13:00บ่ายจาก 13:00 ถึง 13:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+28 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ลูกเห็บ |
14:00บ่ายจาก 14:00 ถึง 14:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ลูกเห็บ |
15:00บ่ายจาก 15:00 ถึง 15:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
16:00บ่ายจาก 16:00 ถึง 16:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
17:00บ่ายจาก 17:00 ถึง 17:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+28 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
18:00ตอนเย็นจาก 18:00 ถึง 18:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
19:00ตอนเย็นจาก 19:00 ถึง 19:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
20:00ตอนเย็นจาก 20:00 ถึง 20:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
21:00ตอนเย็นจาก 21:00 ถึง 21:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ที่อาบน้ำ |
22:00ตอนเย็นจาก 22:00 ถึง 22:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ที่อาบน้ำ |
23:00ตอนเย็นจาก 23:00 ถึง 23:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+26 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ที่อาบน้ำ |
ดวงอาทิตย์: | ดวงอาทิตย์ขึ้น 06:03, อาทิตย์ตก 19:00. |
ดวงจันทร์: | ดวงจันทร์ขึ้น 05:51, ดวงจันทร์ตก 19:28, ![]() |
สนามแม่เหล็กของโลก: เขตข้อมูลไม่เสถียร | |
อุณหภูมิของน้ำ: +31 °C |
00:00กลางคืนจาก 00:00 ถึง 00:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+26 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
01:00กลางคืนจาก 01:00 ถึง 01:59 | ![]() อุณหภูมิของอากาศ:+27 °C![]() พยากรณ์สภาพอากาศและสภาพอากาศ:ฝนฟ้าคะนอง |
อินเดีย | |
+91 | |
รัฐกัว | |
โสอุถฺ โคอ | |
โจรตะลิม | |
Asia/Kolkata, GMT 5,5. ฤดูหนาว | |
ละติจูด: 15.4025; ลองจิจูด: 73.9088; | |
Afrikaans: CortalimAzərbaycanca: CortalimBahasa Indonesia: CortalimDansk: CortalimDeutsch: CortalimEesti: CortalimEnglish: CortalimEspañol: CortalimFilipino: CortalimFrançaise: CortalimHrvatski: CortalimItaliano: CortalimLatviešu: CortalimLietuvių: CortalimMagyar: CortalimMelayu: CortalimNederlands: CortalimNorsk bokmål: CortalimOʻzbekcha: CortalimPolski: CortalimPortuguês: CortalimRomână: CortalimShqip: CortalimSlovenčina: CortalimSlovenščina: CortalimSuomi: CortalimSvenska: CortalimTiếng Việt: CortalimTürkçe: CortalimČeština: CortalimΕλληνικά: ΚορταλιμБеларуская: КорталімБългарски: КорталимКыргызча: КорталимМакедонски: КортаљимМонгол: КорталимРусский: КорталимСрпски: КортаљимТоҷикӣ: КорталимУкраїнська: КорталімҚазақша: КорталимՀայերեն: Կօրտալիմעברית: קִוֹרטָלִימاردو: كورتاليمالعربية: كورتاليمفارسی: کرتلیمमराठी: चोर्तलिम्हिन्दी: कोर्तालिमবাংলা: চোর্তলিম্ગુજરાતી: કોર્તાલીમதமிழ்: கோர்டலிம்తెలుగు: కర్తలింಕನ್ನಡ: ಕಾರ್ತಲಿಂമലയാളം: കര്ടലിംසිංහල: චොර්තලිම්ไทย: โจรตะลิมქართული: კორტალიმ中國: Cortalim日本語: コータリム한국어: 코르탈림 |